Baufortschritt - Progress on Construction

Erstaunlich schnell hat die Baufirma TYB Enterprises auf unserem Baugrundstück die ersten Häuser hochgezogen, bis zum 1. Stock. Die Vorfreude vieler Witwen auf eine eigene Wohnung ist schon groß, leben sie doch oft in sehr prekären Verhältnissen. Ein eigenes Zimmer wird ihnen kaum zugestanden, mit der Begründung: sie haben ja keinen Mann mehr - deshalb brauchen sie auch kein Bett und ein eigenes Zimmer. Viele Witwen wünschen sich, dass sie wieder eine Tür hinter sich zumachen können.

The construction company TYB Enterprises put up the first houses on our building plot surprisingly quickly, up to the 1st floor.The anticipation of many widows to an apartment of their own is great, as they often live in very precarious circumstances.They are hardly allowed a room of their own, on the grounds that they no longer have a husband - that's why they don't need a bed or a room of their own.Many widows wish they could close a door behind them again.

Hier ein paar Bilder vom Baufortschritt - some pictures of the progress on construction

Nun ist all unser Geld aufgerbraucht. Um weiterbauen zu können, sind wir dringend auf neue Spenden angewiesen.

Now all our money is gone.In order to be able to continue building, we urgently need new donations.

Konto: Widowscare, IBAN DE43 5206 0410 0104 9488 66, BIC GENODEF1EK1

Danke für Ihre Hilfe!